No one remains to be led

Man of Power are falling
as men of love embrace them.
Man of Power can not endure compassion.
It’s torture for their soul.

The spearheads of the Elite are tumbling
their servants rushing to grab the crumbles.
While fighting among each other who will be the next leader
leadership is vanishing
as no one remains to be led.

————–

Deutsche Übersetzung:

Die Machtmenschen fallen
da Liebemenschen sie umarmen.
Machtmenschen ertragen kein Mitgefühl.
Es ist Folter für ihre Seele.

Die Speerköpfe der Elite fallen
deren Diener eilen die Krümel aufzusammeln.
Während sie darum kämpfen wer der nächste Führer ist
entschwindet Führerschaft
da niemand zu führen übrig bleibt.

Advertisements

About Bhusunda

My blogs: http://andersalsesscheint.wordpress.com https://bhusunda.wordpress.com http://sanskritstudiesblog.wordpress.com http://skripteditor.wordpress.com
This entry was posted in Poems/Gedichte. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s