Die Zeit danach

Goldenes Licht schlängelt sich in meine Glieder,

kribbelt über meine Haut,
räkelt sich im Bauch.

Ich weiss nicht wo es herkommt.
Es ist einfach da, tief in meinen Eingeweiden, brennend,
den Kopf hinaufsteigend und erglühend
und mit ihm stille Freude.

Die Welt verändert sich und reitet ins Chaos.
In mir aber fühle ich bereits die goldene Zeit danach.

Sie ist da, sie braucht nur Zeit sich zu entwickeln.

English translation:

The Time After

Golden Light wiggles thru my limbs,

prickles over my skin,
sprawls in my belly.

Don’t know from where it comes.
It’s just there, deep in my guts, burning,
rising to the head, glowing,
and with it silent joy.

The world is changing, riding into chaos.
But inside me, I feel the golden time thereafter.

It is there, just needs time to evolve.

Advertisements

About Bhusunda

My blogs: http://andersalsesscheint.wordpress.com https://bhusunda.wordpress.com http://sanskritstudiesblog.wordpress.com http://skripteditor.wordpress.com
This entry was posted in Poems/Gedichte. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s